AboAyoob
12-04-2008, 01:49 PM
التاريخ: الجمعة 11-04 -2008 الموافق 4 ربيع الآخر 1429هـ
نوع الطائرة: AN-32 سوفيتية الصنع
تابعة لشركة: طائرة شحن / شركة سودانية
المكان: كيشيناو / مولدوفا
Moldova/ Chişinău
عدد الضحايا: مقتل 8 أشخاص (3 من مولدوفيا 5 من اوكرانيا)
قالت مصادر قريبة من اجهزة الطواريء في مولدوفا ان طائرة شحن سوفيتية الصنع تحطمت يوم الجمعة بعد اقلاعها من مطار كيشيناو مما ادى الى مقتل ثمانية اشخاص على متنها.
واضافت المصادر ان الطائرة وهي من طراز ايه ان -32 التي كانت مستخدمة على نطاق واسع في الاتحاد السوفيتي السابق كانت في طريقها الى منتجع انطاليا التركي المطل على البحر المتوسط. وتحطمت الطائرة بعد اقلاعها ومحاولتها الهبوط اضطراريا.
وقالت وكالات الانباء الروسية ان الطائرة كانت مملوكة لشركة سودانية ولكن طاقمها كان مولدوفيا.
eight dead in Moldovan plane crash
Seven bodies of the crew of the An-32 that crashed at Chisinau airport in Moldova have been recovered. All eight people on board died. Two flight recorders have also been found and are being examined to determine the cause of the crash.
The plane, belonging to a Sudanese airline, crashed and burst into flames as it was attempting to make an emergency landing, minutes after take-off.
The eight-member crew consisted of three Moldovans and five Ukrainian citizens.
نوع الطائرة: AN-32 سوفيتية الصنع
تابعة لشركة: طائرة شحن / شركة سودانية
المكان: كيشيناو / مولدوفا
Moldova/ Chişinău
عدد الضحايا: مقتل 8 أشخاص (3 من مولدوفيا 5 من اوكرانيا)
قالت مصادر قريبة من اجهزة الطواريء في مولدوفا ان طائرة شحن سوفيتية الصنع تحطمت يوم الجمعة بعد اقلاعها من مطار كيشيناو مما ادى الى مقتل ثمانية اشخاص على متنها.
واضافت المصادر ان الطائرة وهي من طراز ايه ان -32 التي كانت مستخدمة على نطاق واسع في الاتحاد السوفيتي السابق كانت في طريقها الى منتجع انطاليا التركي المطل على البحر المتوسط. وتحطمت الطائرة بعد اقلاعها ومحاولتها الهبوط اضطراريا.
وقالت وكالات الانباء الروسية ان الطائرة كانت مملوكة لشركة سودانية ولكن طاقمها كان مولدوفيا.
eight dead in Moldovan plane crash
Seven bodies of the crew of the An-32 that crashed at Chisinau airport in Moldova have been recovered. All eight people on board died. Two flight recorders have also been found and are being examined to determine the cause of the crash.
The plane, belonging to a Sudanese airline, crashed and burst into flames as it was attempting to make an emergency landing, minutes after take-off.
The eight-member crew consisted of three Moldovans and five Ukrainian citizens.