طالب طب عاشق للطيران
30-04-2008, 09:10 PM
هذي مجموعة من الأبيات تداولت بين زملاءنا في الكلية وحبيت أنقلها لكم هنا لطرافتها … :balbal:
عاد نصف الكلمات اللي فيها تشكيلة نصفها انقلش ونصفها مصطلحات طبية .. يعني الله يعينكم :sweatdrop::sweatdrop:
قال واحد من الشباب :
وقـل للقلـب لا تـحزن ،،،،، فقسـم الطب infection
ولـن تـجدي عقاقـيرٌ ،،،،، ولـن تشفيك injection
وكم مـن عاقـلٍ فطـنٍ ،،،،، سلك الطـبَّ direction
يظــن بـأنـه سهـلٌ ،،،،، وأنـه أفضل الـsection
لكـن جميعهـم هلكـوا ،،،،، ولـن تكون exception
ستنسى ذويـك تنكرهـم ،،،،، ولـن يبقى لهم mention
فرد عليه واحد وقال :
فإن كانـت متاعبكـم تعالـت ،،،،، فإن الدمّ منـي صار tension
فـلا تـحزن فـإن الله معنـا ،،،،، بقدرتـه يسهـل كـل action
تثاقلـت الخطـى منـا سريعـاً ،،،،، كـأن العظم فينا دون function
كـأن الـحزن صاحبنا ومنـا ،،،،، بإنشاءٍ لـه فينـا بـ junction
نـرى الدنيـا مراراً نـجترعه ،،،،، وليـس أمامنـاً أبداً an option
وهذي أبيات لواحد من الشباب في وصف الكولسترول الجيد (Good cholesterol) أو ما يعرف بالدهن عالي الكثافة High Density Lipoprotein HDL في مادة الكيمياء الحيوية الطبية ، يقول :
structure موصوف بأربع خصايل ،،،،، ما تنكره منهـا أبـد قط وحـده
الأوله مشحـم وفـوقـه فواصـل ،،،،، تـمنعه من الغطّاس في كل وحلـه
خصره كما خصر العروب الأصايـل ،،،،، مرسوم ومدور مع كـل وجهـه
والثالثـة يـخدم عيال الحمايـل ،،،،، تنفخـه أذيتهـم ببطنـه وظهـره
والرابعة good وهو بو الجمايـل ،،،،، وعليك ياللي بك دهونٍ تـحبـه
وهذي أبيات لواحد ثاني في وظائف الكبد ومرض الصفراء (Liver & jaundice) :
الـliver علمه يجمل يـوم جمـل من طلـب ،،،،، اشهد انـه شيـخ قـوم وراس كفـو ومرجلـه
الـbilirubin ليا من جاك فـي دربه نشـب ،،،،، اعرف ان العلم jaundice والمـرض لا تـهملـه
والـALP enzyme يوم فـالـزودة يطـب ،،،،، شخص العلـم obstruction والمـرارة معطلـه
وإن لقيت إن المريض بعمره شـايب وبه شحـب ،،،،، ادر بانـه post jaundice والـدوا لـه كيّلـه
وإن لقيت إنه غريـر ولالـه دقـن ولا شنـب ،،،،، ابصم بعشرك علـى انـه hepatic لا تسـألـه
وإن بدا ان الـALP سالم لا بعيـد ولا قـرب ،،،،، شخص الحالـه pre وربنـا الخـالـق سلـه
وان تبي زود اتـوكـد مـا السبايب والسبـب ،،،،، اختبر الـAlbumin والـultra sound شلـه
ولا تجاهل PCR والـliver marker يحـب ،،،،، لا تـخلـي المطلـق مهمل .. حق والواجب قلـه
ولا تنـاسـى الـHB لأن فثبـاتـه طلـب ،،،،، حللـه والله يـيسـر يــا رفـيقـي حـللـه
وهذي أبيات لواحد من الشباب بمناسبة حلول عام هجري جديد نسيت أي سنة كانت :
يـا pen اكتب لابيض الـheart بيتين ،،،،، وtake السـلام where ما كـان ودّه
قلّه happy new year يـا غالي العين ،،،،، وعسى السنه give you سرور ومـوده
فرد عليه واحد ثاني وقال :
يا مرحبا بمن حل في الـheart والـvein ،،،،، وحل بـmy brain وجذبه وشـده
الـvein من حبك ماعد به drain ،،،،، والـlymph node أمست بليا مخـده
أتمنى الموضوع أعجبكم .. تحياتي وأشواقي للكل
:icon_g11::icon_g11::icon_g11:
عاد نصف الكلمات اللي فيها تشكيلة نصفها انقلش ونصفها مصطلحات طبية .. يعني الله يعينكم :sweatdrop::sweatdrop:
قال واحد من الشباب :
وقـل للقلـب لا تـحزن ،،،،، فقسـم الطب infection
ولـن تـجدي عقاقـيرٌ ،،،،، ولـن تشفيك injection
وكم مـن عاقـلٍ فطـنٍ ،،،،، سلك الطـبَّ direction
يظــن بـأنـه سهـلٌ ،،،،، وأنـه أفضل الـsection
لكـن جميعهـم هلكـوا ،،،،، ولـن تكون exception
ستنسى ذويـك تنكرهـم ،،،،، ولـن يبقى لهم mention
فرد عليه واحد وقال :
فإن كانـت متاعبكـم تعالـت ،،،،، فإن الدمّ منـي صار tension
فـلا تـحزن فـإن الله معنـا ،،،،، بقدرتـه يسهـل كـل action
تثاقلـت الخطـى منـا سريعـاً ،،،،، كـأن العظم فينا دون function
كـأن الـحزن صاحبنا ومنـا ،،،،، بإنشاءٍ لـه فينـا بـ junction
نـرى الدنيـا مراراً نـجترعه ،،،،، وليـس أمامنـاً أبداً an option
وهذي أبيات لواحد من الشباب في وصف الكولسترول الجيد (Good cholesterol) أو ما يعرف بالدهن عالي الكثافة High Density Lipoprotein HDL في مادة الكيمياء الحيوية الطبية ، يقول :
structure موصوف بأربع خصايل ،،،،، ما تنكره منهـا أبـد قط وحـده
الأوله مشحـم وفـوقـه فواصـل ،،،،، تـمنعه من الغطّاس في كل وحلـه
خصره كما خصر العروب الأصايـل ،،،،، مرسوم ومدور مع كـل وجهـه
والثالثـة يـخدم عيال الحمايـل ،،،،، تنفخـه أذيتهـم ببطنـه وظهـره
والرابعة good وهو بو الجمايـل ،،،،، وعليك ياللي بك دهونٍ تـحبـه
وهذي أبيات لواحد ثاني في وظائف الكبد ومرض الصفراء (Liver & jaundice) :
الـliver علمه يجمل يـوم جمـل من طلـب ،،،،، اشهد انـه شيـخ قـوم وراس كفـو ومرجلـه
الـbilirubin ليا من جاك فـي دربه نشـب ،،،،، اعرف ان العلم jaundice والمـرض لا تـهملـه
والـALP enzyme يوم فـالـزودة يطـب ،،،،، شخص العلـم obstruction والمـرارة معطلـه
وإن لقيت إن المريض بعمره شـايب وبه شحـب ،،،،، ادر بانـه post jaundice والـدوا لـه كيّلـه
وإن لقيت إنه غريـر ولالـه دقـن ولا شنـب ،،،،، ابصم بعشرك علـى انـه hepatic لا تسـألـه
وإن بدا ان الـALP سالم لا بعيـد ولا قـرب ،،،،، شخص الحالـه pre وربنـا الخـالـق سلـه
وان تبي زود اتـوكـد مـا السبايب والسبـب ،،،،، اختبر الـAlbumin والـultra sound شلـه
ولا تجاهل PCR والـliver marker يحـب ،،،،، لا تـخلـي المطلـق مهمل .. حق والواجب قلـه
ولا تنـاسـى الـHB لأن فثبـاتـه طلـب ،،،،، حللـه والله يـيسـر يــا رفـيقـي حـللـه
وهذي أبيات لواحد من الشباب بمناسبة حلول عام هجري جديد نسيت أي سنة كانت :
يـا pen اكتب لابيض الـheart بيتين ،،،،، وtake السـلام where ما كـان ودّه
قلّه happy new year يـا غالي العين ،،،،، وعسى السنه give you سرور ومـوده
فرد عليه واحد ثاني وقال :
يا مرحبا بمن حل في الـheart والـvein ،،،،، وحل بـmy brain وجذبه وشـده
الـvein من حبك ماعد به drain ،،،،، والـlymph node أمست بليا مخـده
أتمنى الموضوع أعجبكم .. تحياتي وأشواقي للكل
:icon_g11::icon_g11::icon_g11: