شبكة ومنتديات خط الطيران  -  نسخة خفيفة من المنتدى

(يمكن لكم التسجيل مباشرة في المنتدى للمشاركة والتعقيب على الموضوعات المطروحة)

المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Pilot with No Arms

nasri alarayedh
23-11-2008, 02:21 PM
السلام عليكم شباب
هذا الخبر غاية في الاهمية طيارة "جيسيكا كوكس" تقود طائر بدون اذرع سبحان الله. كل واحد عندة عزيمة يفعل المستحيل.
بس اسف شباب الخبر بل انجلزي. ياريت واحد من الشباب يترجمة بالعربي و شكرا
تحياتي لكم
تفضلو الخبرhttp://www.insideedition.com/storyprint.aspx?SpecialReportID=2360
المصدر:http://www.insideedition.com/images/global/logo_small.jpg
ZAZO
23-11-2008, 03:43 PM
ماشاء الله تبارك الله
تعزف بيانو .. وحاصلة على الحزام الأسود في التيكوندو ..
وطيارة .. سبحان الله

nasri alarayedh

ألف شكر على الخبر الجميل ياكابتن ناصر

لك التحية والتقدير
ZAZO
nasri alarayedh
23-11-2008, 04:09 PM
اي مشاء الله
تسلام على المرور ياكابتن ZAZO
NVG
23-11-2008, 04:46 PM
شكرا كابتن ع الخبر وأتمنى اني وفقت بترجمة النص.

السيدة كوكس ، أمأة شابة تمكنت من قيادة طائرة ،كذلك لدى هذه المراة الشابة مهارات في لعب آلة البيانو، والعمل على جهاز الكمبيوتر، ويذكر ان السيدة كوكس لديها الحزام الاسود في التايكواندو.
وتقول انها بهذه المعهارات تقوم على تحفيز الاخرين وتشجيعهم بأن يحققوا أحلامهم، وذكرت أنه طالما كان الخوف من الطيرن يسبب لها قلق ،وقالت إنها قررت دراسة الطيران كي تواجه مخاوفها منه وبذلك حصلت على رخصة قيادة الطائرة.
وتقول انها تستخدم إبهام قدمها بالضغط على االازرة وأيضاً لتغيير قنوات الاتصال. وتذكر أنها تشعر بالمان خلال الطيران.
وقد وضعوا كاميرا صغيرة داخل كابينة الطائرة لمساعدة السيدة كوكس في إيجاد المتطلبات الضرورية لسلامة الطيران و التي يمليها لها المدرب الخاص للسيدة كوكس.
nasri alarayedh
23-11-2008, 04:55 PM
مشكووووووووووور وماتقصر اخويNVG على الترجمة
ومشكور على المرور الطيب
تحياتي لك
nasri alarayedh
23-11-2008, 05:01 PM
شكرا كابتن ع الخبر وأتمنى اني وفقت بترجمة النص.

السيدة كوكس ، أمأة شابة تمكنت من قيادة طائرة ،كذلك لدى هذه المراة الشابة مهارات في لعب آلة البيانو، والعمل على جهاز الكمبيوتر، ويذكر ان السيدة كوكس لديها الحزام الاسود في التايكواندو.
وتقول انها بهذه المعهارات تقوم على تحفيز الاخرين وتشجيعهم بأن يحققوا أحلامهم، وذكرت أنه طالما كان الخوف من الطيرن يسبب لها قلق ،وقالت إنها قررت دراسة الطيران كي تواجه مخاوفها منه وبذلك حصلت على رخصة قيادة الطائرة.
وتقول انها تستخدم إبهام قدمها بالضغط على االازرة وأيضاً لتغيير قنوات الاتصال. وتذكر أنها تشعر بالمان خلال الطيران.
وقد وضعوا كاميرا صغيرة داخل كابينة الطائرة لمساعدة السيدة كوكس في إيجاد المتطلبات الضرورية لسلامة الطيران و التي يمليها لها المدرب الخاص للسيدة كوكس.


السلام عليكم شباب

هذا الخبر غاية في الاهمية طيارة "جيسيكا كوكس" تقود طائر بدون اذرع سبحان الله. كل واحد عندة عزيمة يفعل المستحيل.
بس اسف شباب الخبر بل انجلزي. ياريت واحد من الشباب يترجمة بالعربي و شكرا
تحياتي لكم
تفضلو الخبرhttp://www.insideedition.com/storyprint.aspx?SpecialReportID=2360
المصدر:http://www.insideedition.com/images/global/logo_small.jpg
و هاذا الترجمة بل عربي بفضل Night Vision
تفضلو
السيدة كوكس ، أمأة شابة تمكنت من قيادة طائرة ،كذلك لدى هذه المراة الشابة مهارات في لعب آلة البيانو، والعمل على جهاز الكمبيوتر، ويذكر ان السيدة كوكس لديها الحزام الاسود في التايكواندو.
وتقول انها بهذه المعهارات تقوم على تحفيز الاخرين وتشجيعهم بأن يحققوا أحلامهم، وذكرت أنه طالما كان الخوف من الطيرن يسبب لها قلق ،وقالت إنها قررت دراسة الطيران كي تواجه مخاوفها منه وبذلك حصلت على رخصة قيادة الطائرة.
وتقول انها تستخدم إبهام قدمها بالضغط على االازرة وأيضاً لتغيير قنوات الاتصال. وتذكر أنها تشعر بالمان خلال الطيران.
وقد وضعوا كاميرا صغيرة داخل كابينة الطائرة لمساعدة السيدة كوكس في إيجاد المتطلبات الضرورية لسلامة الطيران و التي يمليها لها المدرب الخاص للسيدة كوكس.