شبكة ومنتديات خط الطيران  -  نسخة خفيفة من المنتدى

(يمكن لكم التسجيل مباشرة في المنتدى للمشاركة والتعقيب على الموضوعات المطروحة)

المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة بعض التعابير والمصطلحات الشامية ...

Lolwa79
09-05-2009, 01:02 AM
ترجمة بعض التعابير والمصطلحات الشامية




(بدك الصحيح والا ابن عمه) مقدمة لكذبة من الحجم العائلي

(شو بدك بطول السيرة) جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة

(وماشفنالك إلا ..) يعني موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة

(وما كذبت خبر ) عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت إلا بالخيال

(انت لسا ما بتعرفني) تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض

(الله يستر عليها) تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر غسيل جميع بنات الحارة وصديقات بنات الحارة

(إشتهيناك تكون معنا) تقال لحرق أعصاب المستمع واذلال شعوره

(أنا، لا تواخذني بهالكلمة) مصطلح يهيؤك نفسيا لسماع مسبّة ولكن بطريقة مؤدبة

(أنا والله مو فارئة معي) تدل على اهتمام المتكلم حتى الموت بالموضوع

(سيدي ما علينا) نهاية الحديث البايخ الذي كان يتكلم فيه على غيره بما لا يخصه

(عيّن خير) بعبارة أخرى ....انسى الموضوع

(لا يروح فكرك لبعيد) يعني طنّش عن كل البلاوي اللي خبرتك عليها

(والله لو عرفان ما كنت تركتك) عبارة تستخدم لتحميل الجمايل ببلاش دون أن تخدم أو تساعد أحد بشيء


:f54ar:
boom 007
09-05-2009, 06:20 AM
(أنا، لا تواخذني بهالكلمة) مصطلح يهيؤك نفسيا لسماع مسبّة ولكن بطريقة مؤدبة

ههههههههههههه
احسن شي هاذي يعني خلك متأهب على حدودك ممكن توصلك قنبلة نووي تخلي كرشك يهتز هذا اذا اعطاك حاجات من العيار الثقيل يخلي دمعتك على خدك من القهر مهما ضربت فيه
ههههههههههههههههههههههه
عافاك ربي يا لولا على المصطلحات الدرر
pocahontas
09-05-2009, 04:48 PM
ههههههههههههههههه بجد حلوه
moode-11
09-05-2009, 07:32 PM
ههههههههههههههههههه
حلوة
Lolwa79
09-05-2009, 10:39 PM
ههههههههههههه
احسن شي هاذي يعني خلك متأهب على حدودك ممكن توصلك قنبلة نووي تخلي كرشك يهتز هذا اذا اعطاك حاجات من العيار الثقيل يخلي دمعتك على خدك من القهر مهما ضربت فيه
ههههههههههههههههههههههه

عافاك ربي يا لولا على المصطلحات الدرر


لووووووووووول
ربي يعافيك من كل شر ، شرفت الموضوع أخوي
Lolwa79
09-05-2009, 10:41 PM
ههههههههههههههههه بجد حلوه

مرورك أسعدني أختي ، شرفتي الموضوع
Lolwa79
09-05-2009, 10:42 PM
ههههههههههههههههههه
حلوة

يا هلا بك ، شرفت بمرورك
imloveegyptair
24-05-2009, 12:19 PM
جميلة اوي

تسلمي
kamela
25-05-2009, 03:26 PM
بدك الصحيح ولا ابن عمو بجد موضوع جميل هههههه و من اول ما شفت الموضوع ما كذبت خبر دخلت و قرأتوا و لما قرأت الموضوع ذكرتيني بوحده الله يستر عليها ههههههههه لولوا لا يروح فكرك لبعيد و عيني خير.
مرسي حبيبتي و لا تحرميني من مواضيعك الحلوه.
:iconloli::iconloli::iconloli:
:::: A L I ::::
25-05-2009, 03:58 PM
الف شكر لك ذكرتينا بباب الحارة وحكايا مرايا
(أنا، لا تواخذني بهالكلمة) مصطلح يهيؤك نفسيا لسماع مسبّة ولكن بطريقة مؤدبة

ممتاز ====) حتى الواحد لا ينصدم
Lolwa79
03-06-2009, 09:46 PM
جميلة اوي

تسلمي

يا هلا ، مرورك وتعليقك أجمل
Lolwa79
03-06-2009, 09:54 PM
بدك الصحيح ولا ابن عمو بجد موضوع جميل هههههه و من اول ما شفت الموضوع ما كذبت خبر دخلت و قرأتوا و لما قرأت الموضوع ذكرتيني بوحده الله يستر عليها ههههههههه لولوا لا يروح فكرك لبعيد و عيني خير.
مرسي حبيبتي و لا تحرميني من مواضيعك الحلوه.
:iconloli::iconloli::iconloli:

بجد الله يستر عليها :iconloli::iconloli::iconloli:
حبيبتي شو بدك بطولة السيرة ... إنتي على راسي ستي :hilarious:
شرفتي يا عيوني
Lolwa79
03-06-2009, 09:56 PM
الف شكر لك ذكرتينا بباب الحارة وحكايا مرايا
(أنا، لا تواخذني بهالكلمة) مصطلح يهيؤك نفسيا لسماع مسبّة ولكن بطريقة مؤدبة

ممتاز ====) حتى الواحد لا ينصدم

لوووووووووووووووووووول
:iconloli:
والله معك حق عشان الواحد يتحضر نفسياً
شرفني مرورك وتعليقك
ك.رونالدو
04-06-2009, 01:41 AM
هههههههههههههههه شغل عجيب

ياسلام عليك
Lolwa79
05-06-2009, 12:30 AM
هههههههههههههههه شغل عجيب

ياسلام عليك

هلا أخوي
شرفت بمرورك وتعليقك
طيار مبدع
09-06-2009, 03:32 AM
هههههههههههه اللله يفضحك فضحتنا
وجرستنا : مسطلح يدل على الفضيحة
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يخرب شيطاننك بس أن بما إني سوري في كام مسطلح مو زي مو محسب
المهم
الف شكر لك موضوع جميل
اخوك
طيار مبدع
private pilot
09-06-2009, 04:14 AM
كلامك صحيح تماما

وبدون أي أخطاء
وأنا بستعملها كتير
ههههههههههههههههههههههههههه

بس في تصحيح بسيط في أول جملة بقول:
بدك الصراحة ولا بنت عمه

تحياتي
Lolwa79
09-06-2009, 03:51 PM
هههههههههههه اللله يفضحك فضحتنا
وجرستنا : مسطلح يدل على الفضيحة
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يخرب شيطاننك بس أن بما إني سوري في كام مسطلح مو زي مو محسب
المهم
الف شكر لك موضوع جميل
اخوك
طيار مبدع

ههههههه
شكراً لك للمرور والتعليق
Lolwa79
09-06-2009, 03:53 PM
كلامك صحيح تماما


وبدون أي أخطاء
وأنا بستعملها كتير
ههههههههههههههههههههههههههه

بس في تصحيح بسيط في أول جملة بقول:
بدك الصراحة ولا بنت عمه

تحياتي


هههههه
شكراً لك أخي ويسلموا على المرور والتعليق