شبكة
ومنتديات خط الطيران - نسخة خفيفة من المنتدى
المهلهل636
13-05-2007, 10:19 PM
مجموعة من الدروس تتكون من عدة مئات من الجمل الهامة و المفردات الضرورية
و أشياء تهم السائح و المسافر العربي
بداية لا بد العربي من معرفة خصوصيات لفظ الأحرف الإنكليزية
حسب موقعها في الكلمة:
قواعد لفظ الاحرف الانجليزية
1) vowelsالاحرف الصوتية
A, C, I, O, U, Y
A: يلفظ كالحرف آ في كلمة قرآن العربية, و مثل
Hat قبعة (هات), Fatبدين (فات)……
اما اذا لحقه ساكن مفرد او مكرر فإنه يلفظ كالحرفين الالف و الواو المدمغين معا (أو)مثال:
Tall طويل (تول), Saltملح (سولت)
و يلفظ كالحرف إي كما في كلمة ياريت عندما
:E يأتي مقطع رباعي الكلمة منتهي ب
Sameذات الشئ(سيَم)و تنطق الياء بكسرة خفيفة(يَ)
I و كذلك الحال عندما يرفق بالحرف:
Train قطار (تريَن)
E حرف
يلفظ كالفتحة شريطة ان يكون في الكلمة حرف صوتي اخر:
Red احمر (رِد)
و في حالة التكرار او الارتفاق بالحرف فيلفظ كالياء:
Need يحتاج (نيِِد)
I الحرف
<او جاء الحرف نفسه في اول الكلمةEو يلفظ كالكسرة في اللغة العربية اذا لم تكن الكلمة منتهية بالحرف
Lip شفة (لب)
و يلفظ كم يلفظ الحرفان الباء و النون الخاصان بالمثنى,و عندما يكون وسط الكلمة او المقطع الاخير منها و كانت تنتهي ب :
Wife زوجة (وايف) انتهت ب
Oالحرف
يلفظ كاالواو سواء كان منفردا او مرفقا مع حرف صوتي او حرف ساكن مثل:
Snowثلج (سنو),
و هناك شواذ لهذه القاعدة
Down تحت (داون), Townنلفظه كأنه فتحة
U الحرف
يلفظ كالفتحة أذا توسط حرفين صوتيين او جاء في اول الجملة:
Shut يغلق (شَت)
و هناك بعض الكلمات الشاذة مثل:
Put يضع (بُت), Fullمملؤ (فُل)
و الاحرف الباقية تعتبر احرف الساكنة
و لا بد للعربي من معرفة القليل عن تركيب الجملة في اللغة
الإنجليزية ليتمكن من سرعة حفظ الجمل و التراكيب
التي سنقدمها لاحقا:
الجملة في اللغة الإنجليزية كما هو معروف تتكون من ثلاث أشياء رئيسية :
Subject ...الفاعل
Verb ..الفعل
Object المفعول به
والكثير من الطلبة والطالبات يخطئن في هذا التركيب الذي لايتغير فهو قاعدة ثابتة
مثال على ذلك :
They study geography ,,,,,,,,هم يدرسون الجغرافيا
They ......Subject
study....Verb
geography...Object
إذا إتبعنا الترتيب الصحيح
أولا ..S
ثانيا ..V
ثالثا ....O
الكثيرون يخطؤون ويرتبوا الجملة حسب القواعد العربية
فيقولون مثلا:
Study they geography
إذا من الخطأ أن نبدأ بالفعل في اللغة الإنجليزية كما في العربي
فكل لغة لها قواعدها الخاصة بها ..
والجملة في اللغة الإنجليزية تحتم وضع الفاعل أولا ثم الفعل ثم المفعول به ..
الضمــــــــــــــــائر
Pronouns
في البداية لابد أن نعرف ماهو الضمير (pronoun) ؟
الضمير في اللغة الإنجليزية ..( كلمة تحل محل أو تأتي بديلا ل إما الإسم Noun)) أو العبارة الإسمية (Noun phrase).
مثال
Samia eats apple
لو أردنا إستبدال إسم سامية بضمير الأنثى تصبح
She eats apple
هنا كلمات للإشارة
أولا : ضمائر إسم الإشارة Demostrative pronouns
وهي التي تستخدم فيها أدوات الإشارة
ويندرج تحت هذا النوع عدة ضمائروهي :
(this/that/these/those/such)
أمثلة
That is incredible!
I will never forget this
Such is my belief
ثانيا # الضمائر الشخصية Personal pronouns
وهي التي تمثل أشخاص أو أشياء
وهي تنقسم قسمين
إما أولا * الضمائر الشخصية التي تحل محل الفاعل أو من فعل الفعل
أو هي التي تسبق الفعل Subject personal pronouns
ويندرج تحتها الضمائر التالية #
I, you ,he , she , it , we
I , he , she , it هذه تستخدم للمفرد
We تستخدم للجمع
You تستخدم في كلتا الحالتين مفرد وجمع
أمثلة
She took the bus last night
He is aschool boy .
We are Muslims .
I stayed at home.
You need another blanket.
.
ثانيا * الضمائر الشخصية التي تحل محل المفعول به
أو هي التي تأتي بعد الفعل والفاعل Object personal pronouns
وهي نفس السابقة لكن محولة إلى ضيغة المفعول به لأنها تستخدم بداله
وهي
Me ,you , him , her ,it , us
أمثلة
John took it
Umar gave me abook
We sent you a letter.
He adores her.
I saw it with my own eyes.
They have just invited us to their wedding.
We went with him.
ثالثا # الضمائر الملكية Possesive pronouns
وهي التي تفيد الملكية أو ملكية شيء معين لشخص أو ماإلى ذلك
ويندرج تحت هذا النوع الضمائر التالية #
Mine , yours ,his , hers , ours , yours , theirs
أمثلة
This book is mine.
This pencil case is yours.
Mary is a relative of his.
I've found hers.
Ours need watering.
Yours are bigger than mine.
These are your notebooks and those are theirs.
رابعا # الضمائر الإنعكاسية Reflexisive pronouns
وهي التي تشير إلى الفاعل وتنعكس عليه وتصاغ عن طريق إضافة Self للمفرد أو selves للجمع إلى الضمائر التالية #
my, your, our, him, her, it, them
فتصبح
myself
yourself
himself
herself
itself
ourselves
yourselves
themselvesأمثلة
She made this skirt herself
The queen herself was among the demostrators.
The mayor himself spoke for the abolition of the dealth penalty.
خامسا# الضمائر الإستفهامية
Interrogative pronouns
وهي الضمائر التي تستخدم في صيغة الأسئلة أو لفرض سؤال معين
وهي التي تبدأ ب Wh
وهذه الضمائر هي :
what, which, who, whom, and whose. أمثلة / Examples
What did you say?
ماذا قلت ؟
Who said that?
من الذي قال ذلك ؟
Which do you prefer?
مالذي تفضله؟
وهكذا ...
سادسا #ضمائر النفي أو الضمائر المنفية Negative pronouns
وهي التي تستخدم لنفي العبارة أو الجملة الإسمية
وهذه الضمائر هي
no-one, nobody, neither, none and nothingأمثلة
لايوجد Nobody is here .
She is neither a British nor American :
هي ليست بريطانية ولاأمريكية
سابعا # ٌالضمائر التبادلية Reciprocal pronouns
وهي التي تفيد وتشير إلى تبادل شيء معين بين شخصين
وهذه الضمائر هي :
each other / one anotherمثال :
لو كتب خالد إلى أخته سامية رسالة وكذلك كتبت سامية رسالة إلى أخيها خالد نقول إذا
They write to each other / one another once a month.
كلاهما صحيح ..
ثامنا# ضمائر الوصل
Relative pronouns
وهي التي تربط مجموعة من الكلمات بأسماء معينة أو ضمائر أخرى
وهي :
(who/whoever/which/that)امثلة :
The student who studies hardest usually does the best
الطالب الذي يدرس جيدا هي التي تقدم الأفضل عادة .
تاسعا وأخيرا # الضمائر الكمية Quantifier
وهي تفيد الكمية والمقدار
وهي :
some, any, something, much, many, little, few , a lot أمثلة
I have few litrary books.
أنا أملك بعض كتب الأدب
They like orange so much
هم يحبون البرتقال كثيرا .
نكتفي بهذا القدر من القواعد
و نركز على جمل المحادثة و المفردات الهامة للمسافر
و لا بد من التذكير اننا استفدنا من بعض المراجع الاجنبية
في هذا المجال
نتابع عبارات اساسية:
نعم yes يس
لا no نو
من فضلك please بليز
شكرا thank you ثانك يو
شكرا جزيلا thank you very much ثانك يو فري ماتش
عفوا don't mention it دونت منشن إت
اسف sorry سوري
التحيات:
صباح الخير good morning جود مورنينغ
مساء الخير (لبعد الظهر) good afternoon جود أفترنون
مساء الخير (للمساء) good evening جود إيفنينغ
تصبح على خير good night جود نايت
مع السلامة good bye جود باي
الى اللقاء see you later سي يو ليتر
رحلة سعيدة have a nice trip هاف أ نايس تريب
أقدم السيد ...السيدة this is Mr./Mrs.. ذس إز مستر ...مسز
اقدم الأنسة this is Miss ذس إز ميس...ز
تشرفنا I am pleased to meet you أيام بليزد تو ميت يو
كيف حالك how are you? هاو آر يو؟
بخير شكرا very well thank you فري ول ثانك يو
و أنت and you? آند يو؟
و أشياء تهم السائح و المسافر العربي
بداية لا بد العربي من معرفة خصوصيات لفظ الأحرف الإنكليزية
حسب موقعها في الكلمة:
قواعد لفظ الاحرف الانجليزية
1) vowelsالاحرف الصوتية
A, C, I, O, U, Y
A: يلفظ كالحرف آ في كلمة قرآن العربية, و مثل
Hat قبعة (هات), Fatبدين (فات)……
اما اذا لحقه ساكن مفرد او مكرر فإنه يلفظ كالحرفين الالف و الواو المدمغين معا (أو)مثال:
Tall طويل (تول), Saltملح (سولت)
و يلفظ كالحرف إي كما في كلمة ياريت عندما
:E يأتي مقطع رباعي الكلمة منتهي ب
Sameذات الشئ(سيَم)و تنطق الياء بكسرة خفيفة(يَ)
I و كذلك الحال عندما يرفق بالحرف:
Train قطار (تريَن)
E حرف
يلفظ كالفتحة شريطة ان يكون في الكلمة حرف صوتي اخر:
Red احمر (رِد)
و في حالة التكرار او الارتفاق بالحرف فيلفظ كالياء:
Need يحتاج (نيِِد)
I الحرف
<او جاء الحرف نفسه في اول الكلمةEو يلفظ كالكسرة في اللغة العربية اذا لم تكن الكلمة منتهية بالحرف
Lip شفة (لب)
و يلفظ كم يلفظ الحرفان الباء و النون الخاصان بالمثنى,و عندما يكون وسط الكلمة او المقطع الاخير منها و كانت تنتهي ب :
Wife زوجة (وايف) انتهت ب
Oالحرف
يلفظ كاالواو سواء كان منفردا او مرفقا مع حرف صوتي او حرف ساكن مثل:
Snowثلج (سنو),
و هناك شواذ لهذه القاعدة
Down تحت (داون), Townنلفظه كأنه فتحة
U الحرف
يلفظ كالفتحة أذا توسط حرفين صوتيين او جاء في اول الجملة:
Shut يغلق (شَت)
و هناك بعض الكلمات الشاذة مثل:
Put يضع (بُت), Fullمملؤ (فُل)
و الاحرف الباقية تعتبر احرف الساكنة
و لا بد للعربي من معرفة القليل عن تركيب الجملة في اللغة
الإنجليزية ليتمكن من سرعة حفظ الجمل و التراكيب
التي سنقدمها لاحقا:
الجملة في اللغة الإنجليزية كما هو معروف تتكون من ثلاث أشياء رئيسية :
Subject ...الفاعل
Verb ..الفعل
Object المفعول به
والكثير من الطلبة والطالبات يخطئن في هذا التركيب الذي لايتغير فهو قاعدة ثابتة
مثال على ذلك :
They study geography ,,,,,,,,هم يدرسون الجغرافيا
They ......Subject
study....Verb
geography...Object
إذا إتبعنا الترتيب الصحيح
أولا ..S
ثانيا ..V
ثالثا ....O
الكثيرون يخطؤون ويرتبوا الجملة حسب القواعد العربية
فيقولون مثلا:
Study they geography
إذا من الخطأ أن نبدأ بالفعل في اللغة الإنجليزية كما في العربي
فكل لغة لها قواعدها الخاصة بها ..
والجملة في اللغة الإنجليزية تحتم وضع الفاعل أولا ثم الفعل ثم المفعول به ..
الضمــــــــــــــــائر
Pronouns
في البداية لابد أن نعرف ماهو الضمير (pronoun) ؟
الضمير في اللغة الإنجليزية ..( كلمة تحل محل أو تأتي بديلا ل إما الإسم Noun)) أو العبارة الإسمية (Noun phrase).
مثال
Samia eats apple
لو أردنا إستبدال إسم سامية بضمير الأنثى تصبح
She eats apple
هنا كلمات للإشارة
أولا : ضمائر إسم الإشارة Demostrative pronouns
وهي التي تستخدم فيها أدوات الإشارة
ويندرج تحت هذا النوع عدة ضمائروهي :
(this/that/these/those/such)
أمثلة
That is incredible!
I will never forget this
Such is my belief
ثانيا # الضمائر الشخصية Personal pronouns
وهي التي تمثل أشخاص أو أشياء
وهي تنقسم قسمين
إما أولا * الضمائر الشخصية التي تحل محل الفاعل أو من فعل الفعل
أو هي التي تسبق الفعل Subject personal pronouns
ويندرج تحتها الضمائر التالية #
I, you ,he , she , it , we
I , he , she , it هذه تستخدم للمفرد
We تستخدم للجمع
You تستخدم في كلتا الحالتين مفرد وجمع
أمثلة
She took the bus last night
He is aschool boy .
We are Muslims .
I stayed at home.
You need another blanket.
.
ثانيا * الضمائر الشخصية التي تحل محل المفعول به
أو هي التي تأتي بعد الفعل والفاعل Object personal pronouns
وهي نفس السابقة لكن محولة إلى ضيغة المفعول به لأنها تستخدم بداله
وهي
Me ,you , him , her ,it , us
أمثلة
John took it
Umar gave me abook
We sent you a letter.
He adores her.
I saw it with my own eyes.
They have just invited us to their wedding.
We went with him.
ثالثا # الضمائر الملكية Possesive pronouns
وهي التي تفيد الملكية أو ملكية شيء معين لشخص أو ماإلى ذلك
ويندرج تحت هذا النوع الضمائر التالية #
Mine , yours ,his , hers , ours , yours , theirs
أمثلة
This book is mine.
This pencil case is yours.
Mary is a relative of his.
I've found hers.
Ours need watering.
Yours are bigger than mine.
These are your notebooks and those are theirs.
رابعا # الضمائر الإنعكاسية Reflexisive pronouns
وهي التي تشير إلى الفاعل وتنعكس عليه وتصاغ عن طريق إضافة Self للمفرد أو selves للجمع إلى الضمائر التالية #
my, your, our, him, her, it, them
فتصبح
myself
yourself
himself
herself
itself
ourselves
yourselves
themselvesأمثلة
She made this skirt herself
The queen herself was among the demostrators.
The mayor himself spoke for the abolition of the dealth penalty.
خامسا# الضمائر الإستفهامية
Interrogative pronouns
وهي الضمائر التي تستخدم في صيغة الأسئلة أو لفرض سؤال معين
وهي التي تبدأ ب Wh
وهذه الضمائر هي :
what, which, who, whom, and whose. أمثلة / Examples
What did you say?
ماذا قلت ؟
Who said that?
من الذي قال ذلك ؟
Which do you prefer?
مالذي تفضله؟
وهكذا ...
سادسا #ضمائر النفي أو الضمائر المنفية Negative pronouns
وهي التي تستخدم لنفي العبارة أو الجملة الإسمية
وهذه الضمائر هي
no-one, nobody, neither, none and nothingأمثلة
لايوجد Nobody is here .
She is neither a British nor American :
هي ليست بريطانية ولاأمريكية
سابعا # ٌالضمائر التبادلية Reciprocal pronouns
وهي التي تفيد وتشير إلى تبادل شيء معين بين شخصين
وهذه الضمائر هي :
each other / one anotherمثال :
لو كتب خالد إلى أخته سامية رسالة وكذلك كتبت سامية رسالة إلى أخيها خالد نقول إذا
They write to each other / one another once a month.
كلاهما صحيح ..
ثامنا# ضمائر الوصل
Relative pronouns
وهي التي تربط مجموعة من الكلمات بأسماء معينة أو ضمائر أخرى
وهي :
(who/whoever/which/that)امثلة :
The student who studies hardest usually does the best
الطالب الذي يدرس جيدا هي التي تقدم الأفضل عادة .
تاسعا وأخيرا # الضمائر الكمية Quantifier
وهي تفيد الكمية والمقدار
وهي :
some, any, something, much, many, little, few , a lot أمثلة
I have few litrary books.
أنا أملك بعض كتب الأدب
They like orange so much
هم يحبون البرتقال كثيرا .
نكتفي بهذا القدر من القواعد
و نركز على جمل المحادثة و المفردات الهامة للمسافر
و لا بد من التذكير اننا استفدنا من بعض المراجع الاجنبية
في هذا المجال
نتابع عبارات اساسية:
نعم yes يس
لا no نو
من فضلك please بليز
شكرا thank you ثانك يو
شكرا جزيلا thank you very much ثانك يو فري ماتش
عفوا don't mention it دونت منشن إت
اسف sorry سوري
التحيات:
صباح الخير good morning جود مورنينغ
مساء الخير (لبعد الظهر) good afternoon جود أفترنون
مساء الخير (للمساء) good evening جود إيفنينغ
تصبح على خير good night جود نايت
مع السلامة good bye جود باي
الى اللقاء see you later سي يو ليتر
رحلة سعيدة have a nice trip هاف أ نايس تريب
أقدم السيد ...السيدة this is Mr./Mrs.. ذس إز مستر ...مسز
اقدم الأنسة this is Miss ذس إز ميس...ز
تشرفنا I am pleased to meet you أيام بليزد تو ميت يو
كيف حالك how are you? هاو آر يو؟
بخير شكرا very well thank you فري ول ثانك يو
و أنت and you? آند يو؟