امثال انجليزيه مترجمه
 

جايبه لكم امثال بالانجليزيهوانشاء الله تعجبكم العبرة بالأعمال وليست بالأقوالAdd fuel to the fire>>>>يزيد الطين بلةAddress people in the language they can understand>>>>خاطب الناس على قدر عقولهمAdvice is ever in want>>>>لا خاب من استشارAfter black clouds, clear weather>>>>كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرجAlways has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليهAfter great effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماءBirds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقعA chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسدCharity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروفDo as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوكCut your coat according to your cloth>>>> على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسهConciliation is the matter of the law>>>>الصلح سيد الأحكامA creaking gate hangs long>>>>الباب ذو الصرير يعيش طويلاًDo good and cast it into the sea>>>>اعمل خير والقه في البحرEasy come, easy go>>>>ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابعThe end justifies the means>>>>الغاية تبرر الوسيلةEvery tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوةIt is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهايةTo err is human>>>> رب ضرة نافعةDon’t put your head in the lions mouth>>>&gtindeed>>>>الصديق وقت الضيقA flash in the pan>>>>رمية من غير راميNo gains without pains>>>>تحياتي لكم*·~-.¸¸,.-~*منقــــــول*·~-.¸¸,.-~*

رد: امثال انجليزيه مترجمه
 

nice thread , thanks sister

رد: امثال انجليزيه مترجمه
 

جميلة ..

Easy come, easy go

كنت أتمنى ان الموضوع كان أكثر ترتيب عشان يقراه الواحد وهو مرتاح ..



شكرا ..

رد: امثال انجليزيه مترجمه
 

Address people in the language they can understand

خاطب الناس على قدر عقولهم

Advice is ever in want>>>>لا خاب من استشار

After black clouds, clear weather

كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماء

Birds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقع

A chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسد

Charity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروف

Do as you would be done
>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

Every tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوة

It is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهاية
=======================================
=======================================
======================================
many thanks my bro
i have some boint for you subject dont worry it was so good but you must
take the nice way
Transfer good God bless you brother I wished you to choose only the bast
Proverbs
Participation in any event a wonderful but the arrangement was lacking
You must participate in order to come
Greetings to accept Abu Rose Zahrani lover F15
see you later sweet

رد: امثال انجليزيه مترجمه
 

شكرا على الامثال الجميله
تحياتي لك