:: Flying Way ::

:: Flying Way :: (https://www.flyingway.com/vb/index.php)
-   Flight Simulator 2004 (https://www.flyingway.com/vb/forumdisplay.php?f=102)
-   -   تعريب الفلايت سيموليتر (https://www.flyingway.com/vb/showthread.php?t=27272)

ابوطالب 16-05-2008 10:53 AM
تعريب الفلايت سيموليتر
 
هل من الممكن تعريب الفلايت سيموليتر2004 فى اعدادات البرنامج ولا لازم برامج تعريب اعذرونى لان اللغة عندى ضعيفة شويةارجوا الافدة

أبو الشهاب 16-05-2008 10:59 AM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
أكيد لا لآن الاصل في اللعبة أنها من الخارج وبعدين تخلي لغتك الا نجلزية ممتازة وأحسن ولي عودة الى الموضوع .............ونستى ردود الاخرين .........

khmis 16-05-2008 11:42 AM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
لايمكن التعريب لازم تستخدم الانجليزيه
وياسيدي مره في مره سوف تجد التعامل معاه سهل
شكرا لك

Abo zeyad 16-05-2008 07:12 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
يمكن للمبرمجين المحترفين تعريب البرنامج .. ولكن وش الفايدة من تعريبه اذا كنت بتستخدم بنل الطائرة وعمليات الطيران بالانجليزي !!
وعلى كل حال ,, التعريب ممكن يسبب مشاكل مع الملفات الأصلية للبرنامج ...

ابوطالب 17-05-2008 07:16 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
شكرا يا اخى على بالغ الاهتمام انا اعرف البانل كويس ولكن مشكلتى فى الرسائل التى تاتى من البرج وخاصة نفسى اعرف كيفية الهبوط بالطائرة مع الاحداثيات فى النافيجيشن رادي والكونسور

AbuAnas 19-05-2008 10:05 AM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
السلام عليكم
أخي أبوطالب .. ((تقنيا)) ممكن واحد يعمل (هاك) للبرنامج و يعرب القوائم ..

لكن ..

مثل ما أنت عارف أن السميولتور عبارة عن محاكي يحاكي الطيران الواقعي قدر الامكان .. و لغة الطيران العالمية هي اللغة الانجليزية .. فحتى تستمتع بتجربة الطيران مثل الطيارين يجب أن تعرف لغة الطيران و مصطلحاته .. و لا تنس أن متعة السميولتور هي في الطيران أون لاين و اللغة المستخدمة هي الانجليزية ..

سيكون في البدء شئ من المعاناة و لكن النتيجة تستحق التعب ..

osa83eg 18-10-2009 03:18 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
فعلا مرة مرة هتلاقي الامور اسهل فاسهل

شهاب الجزيرة 18-10-2009 07:46 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
الاخ العزيز يمكن فقط تعريب الواجهة

لكن لايمكن تغير فروع البرنامج من لوحات الطائرات الى المحادثة مع البرج وغيره

فقط نستطيع تعريب الواجهه

لكن لا انصح بتعريبها لانه لا يوجد اي فايده من تعريبها لان باقي الاستخدمات لا يمكن استخدام العربيه فيه

حاول انك تدمج نفسك ع المحاكي الى ان تستطيع استخدام الانجليزيه

WILLY WALSH 18-10-2009 08:05 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
شباب الموضوع له سنة @!!! بتعتقدون بيرجع يتأكد من رودكم ههههه ؟؟!

شهاب الجزيرة 18-10-2009 08:21 PM
رد: تعريب الفلايت سيموليتر
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة CAPTAIN MATT (المشاركة 770912)
شباب الموضوع له سنة @!!! بتعتقدون بيرجع يتأكد من رودكم ههههه ؟؟!

اخي العزيز لو كان للموضوع سنه

يستطيع غيره رؤية الردود

ومانحن هنا إلا ليستفيد الجميع


الساعة الآن 03:56 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.

حق العلم والمعرفة يعادل حق الحياة للأنسان - لذا نحن كمسؤلين في الشبكة متنازلون عن جميع الحقوق
All trademarks and copyrights held by respective owners. Member comments are owned by the poster.
خط الطيران 2004-2024