Parts bags for this assembly.
أجزاء اكياس لهذه الجمعية. 
Parts for the tail boom assembly.
قطع الغيار اللازمة لازدهار الجمعية الذيل. 
The tail unit housing has a plastic pin molded in that engages a hole in the tail boom .
الذيل وحده سكنيه قد يعلقون مصبوب من البلاستيك في ان يشرك ثقب في ذيل الازدهار. 
Feed the tail rotor drive belt into the tail boom before adding the tail unit assembly.
تغذية الذيل حملة الحزام الدوار في الذيل الازدهار قبل اضافة الذيل وحدة الجمعية. Sight down the tube to make sure the belt isn't twisted.
البصر الى اسفل الانبوب للتأكد من الحزام لا الملتويه.
Add the tail unit assembly and place the belt over the tail pulley .
يضاف الذيل وحدة الجمعية ومكان الحزام على مدى
بكرة الذيل. 
Add the tail idle pulley .
يضاف الذيل بكرة الراكد. 
Insert the bearing into the left tail unit housing .
وإذ تضع تضاف الى ترك الذيل وحده سكنيه. 
Place the left tail unit housing on the tail boom.
مكان اليسار الذيل وحده سكنيه على ذيلها الازدهار. 
Hardware to attach the tail unit housings to the tail boom.
أجهزة لنعلق على المقرات وحدة ذيل الذيل الازدهار. Note that the two left-most bolts are longer than the other four. The vertical fin is attached by the two longer bolts.
علما ان اثنين من اليسار معظم مسامير هي أطول من الاربع الاخرى. الراسي وفنلندا هي التي توليها البلدين يعد للمسامير. 
Press four lock nuts into the recesses in the left tail unit housing. Use the four shorter hex bolts to bolt the tail housing together on the tail boom.
الصحافة اربعة قفل الجوز الى الاستراحه في ترك الذيل وحده سكنيه. استخدام الهيكس اقصر أربعة مسامير لالترباس الذيل الاسكان معا على الذيل الازدهار. 
Press two lock nuts into the fin and bolt it to the tail unit housing using the two longer hex bolts.
الصحافة اثنين قفل الجوز الى فنلندا والترباس الى الذيل وحده سكنيه باستخدام الهيكس اثنين يعد للمسامير. If you plan to use the included decals they are easiest to apply before the fin is attached. The same is true for the stabilizer fin .
اذا كنت تخطط لاستخدام شارات شملت انها أسهل لتطبيق امام فنلندا ومرفقة. وينطبق الشيء نفسه على
مثبت لفنلندا. 
Insert the four tail support rod ends into the two tail support rods . Use the self-tapping screws to secure them.
تضاف اربعة الذيل دعم رود تنتهي الى الذيل دعم اثنين من قضبان. الاستخدام الذاتي والاستفادة منها لتأمين البراغي. I suggest that you do not glue these into the rods as it isn't necessary. If you use CA and the glue sets up before you get them inserted in the proper position you'll have a problem.
واقترح ان كنت لا الغراء الى هذه القضبان كما انها غير ضروريه. إذا كنت تستخدم الصمغ كاليفورنيا وقبل ان يضع لك منها يدرج في الموقف الصحيح لديك مشكلة.
At this point the instructions indicate the stabilizer fin should be attached to the tail boom along with the two tail support rods. The rods will be in the way so we're going to add them later.
وعند هذه النقطه تشير التعليمات
مثبت وفنلندا وينبغي ان ترفق الذيل الازدهار جنبا الى جنب مع اثنين من قضبان الدعم الذيل. القضبان سيكون في طريقه لذلك نحن ذاهبون الى اضافتها في وقت لاحق.