عرض مشاركة واحدة
قديم 04-07-2009, 03:01 PM  
  مشاركة [ 6 ]
الصورة الرمزية capt/yousry
capt/yousry capt/yousry غير متواجد حالياً
كابتن يسري
رفيق المنتدى
عالم المراقبة الجوية
 
تاريخ التسجيل: 30 - 12 - 2007
الدولة: CAIRO - EGYPT
المشاركات: 254
شكر غيره: 2
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
معدل تقييم المستوى: 256
capt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليه
capt/yousry capt/yousry غير متواجد حالياً
كابتن يسري
رفيق المنتدى
عالم المراقبة الجوية


الصورة الرمزية capt/yousry

مشاهدة ملفه الشخصي
تاريخ التسجيل: 30 - 12 - 2007
الدولة: CAIRO - EGYPT
المشاركات: 254
شكر غيره: 2
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
معدل تقييم المستوى: 256
capt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليهcapt/yousry رائع بكل ما تعنية الكلمة و يعتمد عليه
Egyptairicon رد: هل يسمح بالتكلم بغير اللغة الإنجليزية بين الكابتن والمراقب

شكرالك أخي العزيز علي إثارة هذه النقطة الهامة في عالم الاتصالات الجوية وهي موضوعات ذات أهمية لمستخدمي الRT .وللعلم وكما أفاد مشرفنا الهمام أبومعاذ فإنة يسمح باستخدام اللغة المحلية إذا أردت ذلك لتوضيح شئ مطلوب أو لتبادل تحية يكون ذلك عادة لبعض الوقت وقليلا ما يحدث ولكنة يحدث لأنة في معظم الوقت تكون هناك طائرات من جنسيات مختلفة علي اتصال بوحدة خدمات الحركة الجوية وهو مايلزمك باستخدام الانجليزية لأن ال ICAO وجد أنها أنسب طريقة للتخاطب في وجود جنسيات مختلفة تتعامل مع بعضها في مكان وتوقيت واحد. فالاجابة ممكن ولكن بما لا يؤثر علي الطائرات الأخري التي تريد أيضا أن تفهم ماقلتة للطيار الذي يفهم لغتك وخاصة إذا أبلغتة تعليمات تتعلق بطائرات أخري .لكن دعونا نستعرض ما ذكره الملحق رقم 10 الخاص بالاتصالات الجوية ولنا بإذن الرحمن عودة لهذا الموضوعالهام.شكرا لك.


a-5.2.1.2 Language to be used

b-5.2.1.2.1 The air-ground RT communications shall be conducted in the language normally used by the station on the groundor in the English language.



Note 1.— The language normally used by the station on the ground may not necessarily be the language of the State in which it is located. A common language may be agreed upon regionally as a requirement for stations on the ground in that region.




Note 2.— The level of language proficiency required for aeronautical RT communications is specified in the Appendix to Annex 1.




c-5.2.1.2.2 The English language shall be available, on request from any aircraft station, at all stations on the ground serving designated airports and routes used by international air services.



d-5.2.1.2.3 The languages available at a given station on the ground shall form part of the AIP and other published aeronautical information concerning such facilities.




أرجو أن نكون وفقنا في الرد علي تساؤلك الهام أخي العزيز والي تواصل بإذن الرحمن.
capt/yousry غير متواجد حالياً