السبت 09-05-2009 الموافق 14-05-1430
المكان: رامونا / كاليفورنيا / أمريكا
نوع الطائرة: طائرة خفيفة تصنيع محلي
الضحايا: شخصين
تحطمت طائرة تجريبية امس الى جنوب من مدينة رامونا التي تبعد حوالي 40 ميل من ساتديجوا عندما أنفصل الجناح عن بدن الطائرة ، مما اسفر عن مصرع شخصين كانا على متنها ، حسبما ذكرت السلطات وعدد من شهود العيان
وتقول السلطات أنها طائرة صغيرة من صنع محلي قاما الشخصين على تصنيعها و أثناء تجربتها تحطمت فى مدينة رامونا القريبة من مدينة سان دييغو ، مما اسفر عنه مصرع كل من كانوا على متنها. وقال المتحدث باسم ادارة الطيران الفيدرالية ، إيان غريغور في بيان ان الطائرة تصنيع محلي قاما الضحيتان على تصنيعها بأنفسهم. وذكر بأن سبب سقوط الطائرة هو أنفصال الجناح عن جسم الطائرة مما أدى بها إلى أن تهوي إلى الارض.
Small Plane Crash Kills two
May 9, 2009 US/Pacific
Authorities say a small experimental plane has crashed in San Diego County, killing both people on board.
Federal Aviation Administration spokesman Ian Gregor says in a statement that the homebuilt Bakeng Duce (BAE'-king DOOS') airplane went down in Ramona just after 2:30 p.m. Saturday.
Gregor says a wing came off the two-seater aircraft as it was performing aerobatic maneuvers.
The names of the victims have not been released. Gregor says the plane had departed from Ramona Airport and is registered to a Ramona resident.
FAA investigators visited the crash site Saturday afternoon.
Ramona is about 40 miles northeast of San Diego.