[THE LORD KSA]

COLORADO SPRINGS, Colo. - The Federal Aviation Administration is investigating an incident during a flight from Colorado Springs to San Diego involving the Colorado College Ultimate Frisbee team.

The team was on a Frontier flight from Colorado Springs to San Diego over President's Day weekend. In midair, the team performed the recent popular dance, the "Harlem Shake."

Video of the dance was posted on YouTube and has been viewed more than 400,000 times. The video shows someone dancing in a mask in the aisle, while the other passengers ignore him. Then, the video cuts to all passengers dancing for the remainder of the song.

The second half of the video includes one passenger dancing in a banana costume, and another in an Abraham Lincoln mask.

The organizer of the dance did not want to be interviewed for the story. He told 7NEWS that it was planned one day before the flight to San Diego.

"Those are kids that go to our school, so you kind of feel related to them. (It's) like, 'I know them,' and everyone's watching them and it's really cool," said Colorado College freshman McQella Adams.

"And that they're on a plane because you wouldn't think that they'd do it on a plane and get everyone on the plane to join in," said Colorado College freshman Lauren Hahn.

7NEWS has confirmed the performance is now being investigated by the FAA.

"I wouldn’t think it would break anything because you're allowed to walk to the bathroom at certain times, unless they were taking off or landing," said Adams.

"Random turbulence, they could be worried about," said Hahn.

7NEWS checked with Frontier Airlines about the investigation.

"All safety measures were followed and the seat belt sign was off," said spokeswoman Kate O'Malley.

"The USA swim team did the same thing to 'Call Me Maybe' on their airplane and (I) never heard anything about that," said Hahn.

En route to the London Olympics, Colorado resident Missy Franklin and the U.S. Swim Team performed a "lip dub" to the popular song, "Call Me Maybe." The video, viewed more than 11 million times, included the swim team singing and dancing down the aisle of a flight.

Copyright 2013 Scripps Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.



باختصار الخبر يتحدث عن قيام هيئة الطيران الفيدرالية بالتحقيق في قيام طلبة احد الجامعات الامريكية بتنفيذ صرعة اليوتيوب الجديده ( هارليم شيك ) على متن رحلة شركة فرونت اير الامريكية ومدى تأثير ذلك على سلامة الطيران
الفيديو موجود على اليوتيوب ولكن تحفظا على المحتوى والموسيقى تمت ازالته

7NEWS - Colorado College students perform during Frontier flight, FAA investigating - Local Story

[محمد احمد عسيري]

تم فتح تحقيق في الواقعة
«هارلم شيك» تهزُّ طائرة على ارتفاع 30 ألف قدم

انتقلت عدوى "هارلم شيك" إلى الأجواء، حيث قام مسافرون بأداء الرقصة على ارتفاع 30 ألف قدم خلال إحدى الرحلات الجوية، ما أثار حفيظة إدارة الطيران الفيدرالي التي فتحت تحقيقاً في الواقعة. وتنظر الإدارة في فيديو مدته 31 ثانية نشر لطلاب كلية أمريكية وهم يؤدون "هارلم شيك" أثناء رحلة لـ "خطوط فرانتير" في 15 شباط (فبراير) الفائت، في حين اكتفت شركة الطيران بالإشارة إلى أن جميع تعليمات السلامة قد اتبعت، ورفضت الإدلاء بالمزيد من التفاصيل بدعوى أن هناك تحقيقا حول الواقعة.

وأبدى طيارون وطواقم الضيافة بشركات الطيران الأمريكية كذلك استياءهم من الرقص أثناء التحليق في الجو، قائلين: إنه يمثل تهديدا خطيرا على أمن وسلامة الطائرة والركاب.

وقال جيم تيلمون، طيار متقاعد: إنه أمر سخيف.. طائرات المسافرين ليست قاعات للرقص أو مسرحاً للترفيه أو أي شيء آخر من هذا القبيل".

واستطرد: "إذا كانوا على متن طائرة تحت قيادتي كان أمامهم خياران: إما الجلوس وربط الأحزمة.. وإما الاستعانة برجال شرطة لمساعدتهم على القيام بذلك".

وأضاف آخر يدعى ستيف والاس، الذي شغل منصب مدير مكتب التحقيقات بدائرة الطيران الفيدرالي: "أكره أن أكون بيروقراطياً مناهضاً للفرح.. لكننا نتعامل مع قضية سلامة هنا، فالإصابات من جرّاء المطبات الهوائية هي الأكثر شيوعاً بين إصابات المسافرين.. ويمكن تفاديها بربط المسافرين أحزمتهم"

https://www.aleqt.com/2013/03/03/article_736119.html