[طالب معذب]

السلام عليكم ورحمة الله

عندي سؤال بسيط للمختصين


هل يسمح بالتكلم بغير اللغة الإنجليزية بين الكابتن والمراقب الجوي

يعني مثلا يقولون السلام عليكم ورحمة الله ،

اذا كان لايسمح وتكلم الطيار والمراقب بغير الإنجليزية

هل هناك تنبيه لهم ؟

مشكورين وياريت تجاوبو على فضولي

[تاورجي]

اخي الكريم طالب " منعم "

أسأل الله أن يجعلنا وإياك من المنعمين في جنات وعيون عند رب العالمين

نرحب بكم اخا وصديقا دائما في قسم المراقبة الجوية

ورداً على استفساركم الكريم فإن المراقب الجوي أو الطيار يمكنهم التحدث بلغة أخرى

لنقل معلومة مهمة ومفيدة للطرف الآخر تساعد على استمرارية أمن وسلامة الحركة الجوية

وطبعاً تبادل التحية بين الطريفين باللغة المحلية امر جميل على أن لا يؤثر على الخدمة المقدمة للجميع

اخيراً نرحب بجميع استفساراتك و مشاركاتك دائما وابدا

اخوك " ابو معاذ "

[tower]

احيانااااااااااااااااااااااااااااا

[طالب معذب]

يا هلا والله خوي أبو معاذ

أشكرك على جوابك الوافي ماقصرت يا الغالي

اقتباس: لنقل معلومة مهمة ومفيدة للطرف الآخر تساعد على استمرارية أمن وسلامة الحركة الجوية

[ENG-MAN]

نورتونا بالمعلومه المفيدة صراحة الله يعطيكم العافيه
بس السلام اول او التحيه السائده لكسر الحاجز بعدها
الخدمة المرادة للطرفين.

[capt/yousry]

شكرالك أخي العزيز علي إثارة هذه النقطة الهامة في عالم الاتصالات الجوية وهي موضوعات ذات أهمية لمستخدمي الRT .وللعلم وكما أفاد مشرفنا الهمام أبومعاذ فإنة يسمح باستخدام اللغة المحلية إذا أردت ذلك لتوضيح شئ مطلوب أو لتبادل تحية يكون ذلك عادة لبعض الوقت وقليلا ما يحدث ولكنة يحدث لأنة في معظم الوقت تكون هناك طائرات من جنسيات مختلفة علي اتصال بوحدة خدمات الحركة الجوية وهو مايلزمك باستخدام الانجليزية لأن ال ICAO وجد أنها أنسب طريقة للتخاطب في وجود جنسيات مختلفة تتعامل مع بعضها في مكان وتوقيت واحد. فالاجابة ممكن ولكن بما لا يؤثر علي الطائرات الأخري التي تريد أيضا أن تفهم ماقلتة للطيار الذي يفهم لغتك وخاصة إذا أبلغتة تعليمات تتعلق بطائرات أخري .لكن دعونا نستعرض ما ذكره الملحق رقم 10 الخاص بالاتصالات الجوية ولنا بإذن الرحمن عودة لهذا الموضوعالهام.شكرا لك.

a-5.2.1.2 Language to be used

b-5.2.1.2.1 The air-ground RT communications shall be conducted in the language normally used by the station on the groundor in the English language.

Note 1.— The language normally used by the station on the ground may not necessarily be the language of the State in which it is located. A common language may be agreed upon regionally as a requirement for stations on the ground in that region.

Note 2.— The level of language proficiency required for aeronautical RT communications is specified in the Appendix to Annex 1.

c-5.2.1.2.2 The English language shall be available, on request from any aircraft station, at all stations on the ground serving designated airports and routes used by international air services.

d-5.2.1.2.3 The languages available at a given station on the ground shall form part of the AIP and other published aeronautical information concerning such facilities.

أرجو أن نكون وفقنا في الرد علي تساؤلك الهام أخي العزيز والي تواصل بإذن الرحمن.

[طالب معذب]

ENG-MAN

منور أخوي حياك الله


كابتن يسري :)

ما أعرف كيف أشكرك يا الغالي

الله يجزاك ألف خير على كلامك الجميل

منور وتعال كل يوم

[كابتن-B777]

مشكورين علي التعليمات

[Boudys]

سؤال وجيه جداً ....بس لا يقول توكلت على الله لأنها حسبت على مصر للطيران انتحار .

ولاحول ولاقوة الا بالله

[vtoss]

طيب يا شباب بالنسبة للدول الفرانكفونية او التي تتحدث الفرنسية كدول المغرب العربي والسنغال ومالي وغيرها من الدول هل يتحدث مراقبوا هذه الدول بالفرنسية ام الانجليزية وكذلك دول الاتحاد السوفييتي السابق؟؟؟
شكرا لصاحب الموضوع وللجميع

[final app]

اخوي طالب
تحدث عادي والموضوع مايخرج عن :

السلام عليكم
أو صباح الخير

أو كم الساعة

وحاجات مثل كذا

اما تقلبونها دردشه وشات لا مايصير لأنه بيأثر على الحركه بشكل أو بأخر

ودائما وابدا إستخدم المسج البسيطه الي توصل للطيار من غير تعب

وتكون مختصره لأنه سوف يأتي ايام لاتستطيع حتى رد السلام

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[طالب معذب]

مشكورين جميع على حضوركم وتفاعلكم

الله يجازيكم الف خير على معلوماتكم القيمه :)


ادعولي أصير طيار :ANSmile15: