[(AirArabia)]

طائرتا العربية للطيران وفلاي دبي اقتربتا قبالة دبي
جين توماس

16 يوليو 2012
ابو ظبي / / طائرتان تحمل اكثر من 250 راكبا وافراد الطاقم في "اقتربتا من بعض" قبالة سواحل دبي.

نبهت نظم الإنذار على متن الطيارين لخطر الاصطدام، ونصحت واحد ليصعد والآخر للنزول. واصلت الطائرات رحلاتهم على حد سواء دون وقوع حوادث.

وأفادت التقارير وقوع الحادث في شهر أبريل، بين رحلة العربية للطيران من الشارقة إلى اسطنبول ورحلة فلاي دبي من دبي إلى الدوحة، واعلام ذلك مباشرة إلى الهيئة العامة للطيران المدني.

"إن الوضع الذي وضعت خلال المسافة بين الطائرتين، فضلا عن مواقفها النسبية وسرعة كانت تلك التي قد تكون على سلامة الطائرات المعنية للخطر"، وقال متحدث باسم سلطة أمس.

وكان رحلة العربية للطيران تقل ستة من أفراد الطاقم و 147 راكبا على متن الطائرة. وفلاي دبي ستة من أفراد الطاقم والركاب البالغ عددهم 94.

ووقع الحادث في 09:02 يوم 22 ابريل، وخمسة ميل بحري الى الغرب من مطار دبي الدولي.

وقالت الهيئة إن هذه القضية، وأقرب مسافة بين الطائرات، وسيتم الكشف عنها في التقارير في وقت لاحق.

المحققين يدرسون مسجلات بيانات من كل من الرحلات الجوية. "ان التحقيق لم يحدد بعد السبب"، حسبما ذكر المتحدث.

"وفي وقت لاحق سوف تحدد التقارير العوامل المساهمة. ومع ذلك، تعتبر جميع الجوانب، والفرص المتاحة لتحسين والتحسينات نظام".

التقرير الأولي يشير إلى تغيير في حركة النقل الجوي العاملين السيطرة بعد العربية للطيران الرحلة أقلعت.

"وتسليم بين وحدات تحكم أجريت في الهواء المغادرة دبي مراقبة حركة المرور، مما يعني أن شخصا آخر كان على اتصال مع الطائرة على الراديو لتعليمات المرور،" تقول.

أقل من دقيقة في وقت لاحق، وقد تمت الرحلة الجوية فلاي دبي تنطلق من دبي الى الدوحة.

العربية للطيران وفلاي دبي على حد سواء وقال أمس انها لا تستطيع التعليق على الأسباب المحتملة لهذا الحادث لأنه كان يجري التحقيق من قبل الجهة المنظمة.

لكنه قال ان الامر استغرق فلاي دبي مثل هذه الحوادث على محمل الجد والعربية للطيران وقال: "طاقم الطائرة التعامل مع الوضع بشكل آمن وبطريقة مهنية".

هذا هو أول قرب يغيب عن لطيران المدني، لكنها شائعة على مستوى العالم.

في المملكة المتحدة، تم الإبلاغ عن مثل هذه الحوادث التي تشمل 35 طائرة ركاب في عام 2010، وأحدث البيانات المتاحة. فقط خمس طائرات التجارية المعنية، نزولا من 11 في عام 2009.

في كندا، تم الإبلاغ عن 105 يخطئ قرب تنطوي على الكندية الطائرات المسجلة في عام 2011، انخفاضا من 179 في عام 2010.

في أستراليا، كان من النوع الاكثر شيوعا من الحادث واقعة خطيرة في عام 2011، مع 11 ذكرت. وتشمل هذه على حد سواء "قرب طائرة" الحوادث وأقل خطورة "انهيار على الانفصال".

[email protected]
Air Arabia and flydubai jets in near miss off Dubai - The National

[Emarati]

مع ان الترجمة مب مفهومة لكن الله ستر الحمدالله

يعطيك العافية

[الآمير الكبير]

الحمدلله على السلامة


شكراا على للخبر

[abdulkarim-cool]

الهم احفظ جميع المسلمين وحمدلله على السلامه و شكرا أخوي

[abdulkarim-cool]

اللهم احفظ جميع المسلمين وحمدلله على السلامه و شكرا أخوي

[الكابتن دحوم]

الحمدلله علا السلامه

[Sheehan 7]

ربك الي سلم

[عاشق A380]

الحمدلله على السلامة
الاجواء الاماراتية مزدحمة وتشهد ألفين حركة جوية تقريباً كل 24 ساعة

[Saif Qahtan]

الله ستر

لابد من تحقيق موسع ومعاقبة المسؤول ان وجد

لا يوجد اسوأ ولا اروع من حوادث الإصطدام في الجو . الله يحفظ الجميع

تحياتي

[طفاش]

الحمدلله الله سلم ؛؛

تسلم على الخبر ؛؛

[(AirArabia)]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق A380  

الحمدلله على السلامة
الاجواء الاماراتية مزدحمة وتشهد ألفين حركة جوية تقريباً كل 24 ساعة

خصوصا إن مطاري الشارقة ودبي متجاوران في مساحة صغيرة وهما مقرارن أكبر شركة طيران اقتصادي في شمال افريقيا والشرق الأوسط العربية للطيران ومن أكبر شركات الطيران في العالم طيران الامارات ووقت الصباح يشهد زحمة كبيرة لأن معظم الرحلات تغادر في هذا الوقت

[superfly]

الحمد لله على سلامتهم

و فعلا كلامك صحيح يا airarabia أنا ساكن بجانب مطار دبي يعني ما يفصل بين البيت و المطار غير شارع واحد
و كل صباح تطير اكثر عن 5 طائرات في خمس دقائق

superfly

[طيار FSX]

فين المراقب ليش ما انتبه
بعدين الحمد لله على السلامة
برنامج TCAS سو إنذاار

[(AirArabia)]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة superfly  

الحمد لله على سلامتهم

و فعلا كلامك صحيح يا airarabia أنا ساكن بجانب مطار دبي يعني ما يفصل بين البيت و المطار غير شارع واحد
و كل صباح تطير اكثر عن 5 طائرات في خمس دقائق

superfly

وللهبوط في مطار دبي يجب المرور على الشارقة لعمل اللفة ( يوم اسافر لام اشوف حينا من فوق ) فاكيد هذا الأمر لايسمج لإقلاع الطائرات من الشارقة

[(((AIRBUS)))]

صحيح ان الترجمة غير منظمة وغير مفهومة وسيئة, ولكن على الاقل عرفنا زبدة الموضوع
يجب الاسراع في عملية التحقيق وجمع جميع المعلومات الازمة لكي يصححوا الخطأ الذي حدث تفاديا لأية حوادث مشابهة قد ينجم عنها خسائر روحية ومادية
كفانا الله شر الحوادث
والحمد لله على سلامة ركاب كلا الطائرتين
بس على ما اعتقد ان الركاب كانو على غير علم بما يحدث في كل من كبينتي الطائرتين
تحياتي لك

[(AirArabia)]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (((AIRBUS)))  

صحيح ان الترجمة غير منظمة وغير مفهومة وسيئة, ولكن على الاقل عرفنا زبدة الموضوع
يجب الاسراع في عملية التحقيق وجمع جميع المعلومات الازمة لكي يصححوا الخطأ الذي حدث تفاديا لأية حوادث مشابهة قد ينجم عنها خسائر روحية ومادية
كفانا الله شر الحوادث
والحمد لله على سلامة ركاب كلا الطائرتين
بس على ما اعتقد ان الركاب كانو على غير علم بما يحدث في كل من كبينتي الطائرتين
تحياتي لك

طبعا وخصوصا إن الموضوع حصل في شهر 4 الماضي وتم الاعلان عنه في شهر يوليو اي ثلاث شعور كاملة اكيد تم خلال تلك الفترة التحقيق فيه

[الخطوط الكويتيه]

اجواء الامارات زحمة لانه هي نقطة العبور