العودة   :: Flying Way :: > ._][_الأقســام التعليمية Education Sections _][_. > English Council
تحديث الصفحة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي
الملاحظات

English Council   كل ما يختص باللغة الإنجليزية و تعلمها English Council

أدوات الموضوع
الصورة الرمزية Flying Way
Flying Way Flying Way غير متواجد حالياً
ابو خالد
قديم 03-08-2006, 05:50 AM   رقم المشاركة : [ 1 ]   
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
تم شكره 12 مرة في 11 مشاركة
Flying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقديرFlying Way يستحق الثقة والتقدير
معدل تقييم المستوى: 1195
Icon Star بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مراااااااااااااحب جميعا...........

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :


Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

قديم 03-08-2006, 07:05 AM   رقم المشاركة : [ 2 ]   
AboAyoob
كابتن قـديم
الصورة الرمزية AboAyoob
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
 
تم شكره 6 مرة في 5 مشاركة
AboAyoob غير متواجد حالياً  
New مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مشكور وفكرة جميلة جدا ويصير لنا مرجع من كلمات الاخبار و الأفلام
و عندي كلمات كثيرة THESAURU

وفيه ملف اكسل مرفق فيه تقريبا 600 كلمة انجليزية و معناها كنت جمعتها قديما
الملفات المرفقة
نوع الملف: xls THESAURU.XLS‏ (145.5 كيلوبايت, المشاهدات 78)
  إقتباس
قديم 03-08-2006, 10:00 AM   رقم المشاركة : [ 3 ]   
Riyad
عضو خط الطيران
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
Riyad غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

الف شكر
  إقتباس
قديم 05-08-2006, 05:09 PM   رقم المشاركة : [ 4 ]   
Flying Way
ابو خالد
الصورة الرمزية Flying Way
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
تم شكره 12 مرة في 11 مشاركة
Flying Way غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

يعطيك العافية ابوايوب &Riyad اشكركم ع المرور
  إقتباس
قديم 06-08-2006, 12:26 AM   رقم المشاركة : [ 5 ]   
miss captain
× في طريقي لتحقيق الهدف ×
الصورة الرمزية miss captain
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
miss captain غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مشكور"Flying Way"
وجزاك الله خيراً
لأنه بصدق ممكن الواحد يخطئ
في فهم بعض الأشياء...

تحياتي...
miss captain
  إقتباس
قديم 06-08-2006, 06:29 PM   رقم المشاركة : [ 6 ]   
العميد
مشرف سابق
قسم الأكاديميات
الصورة الرمزية العميد
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مشكور ويعطيك العافية والله وضحت اشيء كثيرة كنت اسمعها في الافلام واستغرب .

التوقيع العميد
THE END
2006-2010
  إقتباس
قديم 17-08-2006, 04:25 AM   رقم المشاركة : [ 7 ]   
mechanic
.. عضو مجلس الادارة ..

.. مراقب هندسة وصيانة الطائرات ..
الصورة الرمزية mechanic
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
تم شكره 13 مرة في 12 مشاركة
mechanic غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

السلام عليكم

مشكور أخوي flying way

موضوع جميل جداً


خصوصاً I go banana

حلوه



تحياتي لك

أخوك
Mechanic

التوقيع mechanic
  إقتباس
قديم 27-08-2006, 03:52 PM   رقم المشاركة : [ 8 ]   
رحمو
مساعد طيار
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
رحمو غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

موضوع حلو جدا وشد انتباهي شكرا اخي Flying Way على المعلومات ولا انسى اشكر الوالد العزيز ابو ايوب على الاضافه

دمتم لنا وللمنتدى
  إقتباس
قديم 22-09-2006, 11:55 AM   رقم المشاركة : [ 9 ]   
صلاح محمد
فريق الدعم الفني
الصورة الرمزية صلاح محمد
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
صلاح محمد غير متواجد حالياً  
افتراضي مشاركة بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

يا جعل ربي يوفقكم يا هشام و بو ايوب

التوقيع صلاح محمد
  إقتباس
قديم 18-03-2007, 07:07 PM   رقم المشاركة : [ 10 ]   
SVA051
عضو الطيران ONLINE
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
SVA051 غير متواجد حالياً  
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى SVA051
افتراضي رد: بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

جميلة جدا" :)

0
0
0
0

sva051

التوقيع SVA051
  إقتباس
قديم 22-03-2007, 03:54 AM   رقم المشاركة : [ 11 ]   
Faisal Alasiri
Flight Sim Expert
مشرف سابق
الصورة الرمزية Faisal Alasiri
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
Faisal Alasiri غير متواجد حالياً  
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Faisal Alasiri إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى Faisal Alasiri إرسال رسالة عبر Skype إلى Faisal Alasiri
افتراضي رد: بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

جميل جدا
يعطيك العافية
  إقتباس
قديم 18-05-2007, 08:43 PM   رقم المشاركة : [ 12 ]   
المهلهل636
كابتن طيار اول
الصورة الرمزية المهلهل636
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
المهلهل636 غير متواجد حالياً  
افتراضي رد: بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مشكورين على هذا الابداع
اخوكم المهلهل636
  إقتباس
قديم 21-05-2007, 05:08 PM   رقم المشاركة : [ 13 ]   
Hassn166
الامتياز
الصورة الرمزية Hassn166
 
مشاهدة ملفه الشخصي
 
 
 
 
 
 
 
تم شكره 2 مرة في مشاركة واحدة
Hassn166 غير متواجد حالياً  
افتراضي رد: بعض العبارات التي قد نخطىء في فهم معناها الحقيقي

مشكور ويعطيك الف الف عافيه

التوقيع Hassn166
  إقتباس
إضافة رد


«     How to say the time ):   |    مراكز اختبارات التوفل في جدة    »


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سلسلة الإعجاز العلمي في القرآن والسنة-متجدد كل يوم DraKe Bell _][ الملتقى الإســلامـي ][_ 61 30-06-2012 09:07 PM
((الكوارث الخمس التي هددت العالم )) {ملكة بديني} الأرصاد الجوية وتوقعات الطقس - Meteorology & forecast 13 15-01-2010 10:38 AM
المتغيرات الجديدة في سوق السلاح العالمى ولد المقاتلات سـاحـة الطائرات Aircraft yard 3 11-10-2009 06:08 PM
"دور الخضروات والفواكه في الوقاية من امراض السرطان كابتن ابراهيم التموين الجوي Air Supply 1 20-06-2009 11:22 AM
[أخبـار] مقابلة مع رئيس مجلس ادارة (طيران الوطنية) عبد الله المهنا المقالات الصحفية Rumours &News 2 01-12-2008 04:46 PM

الساعة الآن 03:10 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
حق العلم والمعرفة يعادل حق الحياة للأنسان - لذا نحن كمسؤلين في الشبكة متنازلون عن جميع الحقوق
All trademarks and copyrights held by respective owners. Member comments are owned by the poster.
خط الطيران 2004- 2016

Copyright © 2004–2016, FlyingWay. All rights reserved.
Follow FlyingWay: Twitter Facebook