التاريخ: الاحد 20 ربيع الاخر 1429 الموافق 26-04-2008
April 26, 2008
مقتل شخصين واحد على الاقل في تحطم طائرة صغيرة بالمانيا
مكان الحادث: المانيا
نوع الطائرة: طائرة مروحية من نوع Z-37
عدد الضحايا: شخص واحد
برلين 7 ربيع الآخر 1429هـ الموافق 13 ابريل 2008م
أكدت الشرطة الألمانية أن طيارين متمرسين لقيا مصرعهما اليوم عندما تحطمت طائرتهما في منطقة إيشفايلر قرب مدينة آخن الحدودية بغرب ألمانيا .
وقالت الشرطة أن الطائرة التي كان الطياران يستقلانها سقطت فوق حقل يقع على بعد 25 كيلومترا من نقطة إقلاعها .
ولم يعرف سبب الحادث على الفور.
لقي شخص مصرعه وأصيب عشرة آخرون اليوم السبت في عرض جوي تقيمه ألمانيا بوسط البلاد.
فقد ارتطمت طائرة مشاركة في العرض الجوي بعد وقت قصير من هبوطها بمكان خاص بالمتفرجين، مما أدى إلى مقتل شخص وإصابة 10 آخرين.
ومن بين المصابين طفلان يبلغان من العمر ما بين تسعة وأربعة عشر عاما.
وقال المتحدث باسم الشرطة في مدينة غوثا إن ثلاثة مصابين في وضع حرج، ووصفت كارين كوهلر وهي ضابطة شرطة إصابة السبعة الآخرين بأنها طفيفة.
April 26, 2008
مقتل شخصين واحد على الاقل في تحطم طائرة صغيرة بالمانيا
مكان الحادث: المانيا
نوع الطائرة: طائرة مروحية من نوع Z-37
عدد الضحايا: شخص واحد
برلين 7 ربيع الآخر 1429هـ الموافق 13 ابريل 2008م
أكدت الشرطة الألمانية أن طيارين متمرسين لقيا مصرعهما اليوم عندما تحطمت طائرتهما في منطقة إيشفايلر قرب مدينة آخن الحدودية بغرب ألمانيا .
وقالت الشرطة أن الطائرة التي كان الطياران يستقلانها سقطت فوق حقل يقع على بعد 25 كيلومترا من نقطة إقلاعها .
ولم يعرف سبب الحادث على الفور.
لقي شخص مصرعه وأصيب عشرة آخرون اليوم السبت في عرض جوي تقيمه ألمانيا بوسط البلاد.
فقد ارتطمت طائرة مشاركة في العرض الجوي بعد وقت قصير من هبوطها بمكان خاص بالمتفرجين، مما أدى إلى مقتل شخص وإصابة 10 آخرين.
ومن بين المصابين طفلان يبلغان من العمر ما بين تسعة وأربعة عشر عاما.
وقال المتحدث باسم الشرطة في مدينة غوثا إن ثلاثة مصابين في وضع حرج، ووصفت كارين كوهلر وهي ضابطة شرطة إصابة السبعة الآخرين بأنها طفيفة.

At Least One Killed in German Small Plane Crash, Police Say
(Bloomberg) -- At least one person was killed and 15 injured during an air show in Germany yesterday when a single engine propeller airplane smashed into a crowd of people, police said.
The accident occurred near Eisenach, about 150 kilometers (95 miles) northeast of Frankfurt, when the plane went off a runway and crashed into a nearby sales stall, police in the city of Gotha said in a faxed statement.
A 45-year-old woman was killed, according to the statement. The 35-year-old pilot was badly injured and a 14-year-old girl was in critical condition, the statement said.
The single-engine Z-37 airplane was used by authorities in the former East Germany for crop-dusting. Police in Eisenach, in the eastern state of Thuringia, will hold a news conference today at 1 p.m. local time.
An aerial picture shows the site of an air crash after a propeller plane crashed into a group of people at a snack stand during an air show in Kindel near the eastern Germany city of Eisenach, April 26, 2008. The small airplane came off the runway and rolled into a group of people during take-off, killing a 45-year-old woman and injuring 10 bystanders, three of them seriously, police said on Saturday.
(Bloomberg) -- At least one person was killed and 15 injured during an air show in Germany yesterday when a single engine propeller airplane smashed into a crowd of people, police said.
The accident occurred near Eisenach, about 150 kilometers (95 miles) northeast of Frankfurt, when the plane went off a runway and crashed into a nearby sales stall, police in the city of Gotha said in a faxed statement.
A 45-year-old woman was killed, according to the statement. The 35-year-old pilot was badly injured and a 14-year-old girl was in critical condition, the statement said.
The single-engine Z-37 airplane was used by authorities in the former East Germany for crop-dusting. Police in Eisenach, in the eastern state of Thuringia, will hold a news conference today at 1 p.m. local time.
An aerial picture shows the site of an air crash after a propeller plane crashed into a group of people at a snack stand during an air show in Kindel near the eastern Germany city of Eisenach, April 26, 2008. The small airplane came off the runway and rolled into a group of people during take-off, killing a 45-year-old woman and injuring 10 bystanders, three of them seriously, police said on Saturday.
تعليق