 |
الامتياز
|
|
تاريخ التسجيل: 10 - 08 - 2009
الدولة: في مكان ما
العمر: 49
المشاركات: 1,369
شكر غيره: 0
تم شكره 6 مرة في 6 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 3979
|
|
|
رد: أخي المراقب أخي الطيار: الإتصال بينكما ليس عن ماذا تقول (فقط) بل كيف تنطق !
تسلم على الموضوع الرائع, فعلا مشكلة نعاني منها, خصوصا اذا كان المتحدث من الجالية الهندية أو الآسيوية بشكل عام, لديهم لغة انجليزية و تراكيب جمل عجيبة, و المشكلة الأكبر كذلك الطلاب العرب من خريجي المدارس الهندية او الباكستانية عندما ينتقل من المرحلة الدراسية الاساسية الى المرحلة الجامعية, فيجب مخاطبتهم بلغة انجليزية شبيهة بالتي تعود عليها بالمدرسة لإيصال المعلومة اليهم, طبعا لا اتحدث عن الجميع و لكن الغالبية.
|