السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يأخواني الترجمة فعلا مجهولة ليس من الممكن أن تترجم هكذا بصراحة لآن كيف ترجموها أي أحنا واضح المقصود أو معني كلمة مسجد مكان للسجود أو جامع معناها مكان يجمع فيه الملسلمين للعبادة زين
أما موسك أو موسكويتو أو موسكا مامقصود منها عند اللغات الاخري معبد لا يأخي كنيسة طبعا لا المقصود؟؟؟ ليس هناك قصد سلمي أذا الاسم في محل سخرية والله المستعان غفل عليها المسلمين وهذا الظلم
ومتفق تماما مع البروف بعبارة
لنفرض إنه هالشي إدعاءات ومالها أساس من الصحة
شو المانع نقولها كما هي باللغة الإنجليزية مسجد Masjid
بدلا من Mosque