[alsharif75]

معظمنا يعلم من هو ايرفن جليم, و مؤسسته الناشرة لمجموعة كتب و دروس عن الطيران, و لكن ما قد لايعلمه البعض ان مؤسسة جليم بالاساس تنشر المواد العلمية الخاصة بالشهادات المهنية الخاصة بمجال المحاسبة مثل شهادة CPA و هي شهادة المحاسب القانوني, و من يحصل عليها فقد فتحت له مغارة علاء الدين, و كذلك شهادة CMA و هي شهادة المحاسب الاداري اضافة الى CIA شهادة المدقق الداخلي.

طبعا الدكتور/ جليم لم يكتفي بمجال المحاسبة بعد ان وصل الى القمة بل اتجه الى مجال الطيران و ابدع به الى ان اصبع مدرب, و اصبحت مؤسسته التي يرأس مجلس ادارتها متخصصة بمجال الطيران مع المحاسبة على حد سواء.

قد يتساءل البعض و ما علاقة الطيران بالمحاسبة؟ قد يكون الجواب ان كلا التخصصين بحاجة الى الحفاظ على توازن مستمر, و اي خلل بالتوازن يحصل stall, يقوم علم المحاسبة و الذي يعتبر آخر علوم الرياضيات الحديثة, يقوم بالاساس على مبدأ التوازن, فباعتبار ان لكل فعل ردة فعل مساوية له بالمقدار معاكسة له بالاتجاه, يجب محاسبياً الحفاظ على توازن العوامل الموجبة و العوامل السالبة, و اي خلل, يحدث الـ srtall , يقع المحاسب او المدير المالي في براثن المدقق.

نعود للدكتور/ جليم و سيرته الذاتية:
IIrvin N. Gleim, Ph.D., CIA, CMA/CFM, CPA, CFII

حاصل على درجة الدكتوراه Ph.D
مدقق داخلي CIA
محاسب اداري CMA
مدير مالي معتمد CFM
محاسب قانوني CPA
Certified Flight Instructor - Instrument

Most accountants have learned from Irvin Gleim. So have most pilots. CFII is the Federal Aviation Administration's (FAA's) acronym for Certified Flight Instructor - Instrument. Thus, the same person who authors the most widely used, self-published accounting certification exam review books is also authorized to teach you how to fly an airplane.


Since earning his doctoral degree in accounting from the University of Illinois in 1971, Dr. Gleim has been involved in the development of CPA review courses. Writing his own review manuals for accounting certification exams was a natural extension of his proclivity for teaching. In 1980, Dr. Gleim added pilot training books to his product line. Accounting and aviation? If this seems like a strange mix to you, you are not alone

بعد حصوله على درجة الدكتوراه في المحاسبة من جامعة الينويز عام 1971, بدأ بتأليف و اصدار الكتب الخاصة بشهادة المحاسب القانون CPA
في عام 1980 أضاف جليم كتب تدريب الطيران كخط انتاج موازي للخط السابق المحاسبي, طبعا هو بتساءل محاسبة و طيران, هل هذا غريب بالنسبة لك, و انا جاوبتكم على السؤال في بداية الموضوع.

Dr. Gleim, CEO of Gleim Publications, Inc., explains: "One of the first questions accountants usually ask me is how I got involved in pilot training. I took an undergraduate flight training course at the University of Illinois. Since that time, flying has become part of my everyday life. Incorporating aviation-related materials into my company's product line has allowed me to have my cake and eat it too." Dr. Gleim flies himself wherever he needs to go, whether for a family weekend at the beach or a business meeting. The main advantages are time saved and unparalleled scheduling flexibility.

هو رئيس مجلس ادارة دار نشر جليم, اول سؤال يسؤلوه المحاسبين هو كيف من مجال المحاسبة دخل لمجال الطيران, تخرج كطيار من جامعة الينوي ز, و من وقتها اصبح الطيران جزء من حياته اليومية, و يعتبر الطيران افضل وسيلة لكسب المزيد من المال من خلال توفير جزء كبير من الوقت بالتنقل لحضور عدة اجتماعات في وقت قصير, اضافة الى عدم انقطاعه عن اهله و اصدقائه بزيارتهم اسبوعيا بطائرته الخاصة (حسب الصورة من نوع سيسنا)

The pilots of the world (hundreds of thousands who have now used Gleim products to pass their FAA tests) probably wonder why Dr. Gleim would be interested in accounting; the answer to that question is more interesting than you might think. As an accounting professor at Pittsburgh State University (PSU), Dr. Gleim met his future wife and partner for life. After one year at a then big eight accounting firm and several years teaching at PSU and Illinois State University, Irvin, with his wife Darlene, settled in Gainesville at the University of Florida, where he is now retired as Professor Emeritus. While raising their children, Darlene edited and typed the first CPA Examination Review manual on the kitchen table. "I had my work space set up on the dining room table," recalls Dr. Gleim

كما يستغرب المحاسبون من كون جليم مدرب طيران, كذلك يستغرب الطيارون ممن يدرسون من كتبه لماذا هو بروفيسور في المحاسبة و ما علاقته بمجال المحاسبة

التقى بزوجته و التي كانت تعمل ضمن الثمانية الكبار(مصطلع يطلق على اكبر 8 شركات تدقيق بالعالم, طبعا كانوا 10 و بعضها تم اغلاقه بامر قضائي, و البعض اندمج مع شركات اخرى, حاليا اتوقع العدد قل, خصوصا بعد فضيحة آرثر آند اندرسن)

طبعا ظل يعمل محاضر بالمحاسبة الى ان تقاعد و زوجته عدلت على كتب المحاسبة التي اصدرها زوجها جليم و كل ذلك تم على طاولة المطبخ, (يعني يا جماعة من موظفة بشركة مرموقة جدا, الى ربة منزل تربي ابناءها, و بالرغم من ذلك لازالت انتاجيتها لا تقدر بثمن)

As author of over 200 current titles, many of which have corresponding interactive Test Prep Software, audio lectures, and continuing professional education (CPE) courses, Dr. Gleim has his hands perpetually full. Balancing this workload with his commitment to his wife, three children, and five grandchildren requires a disciplined, practical, goal-oriented approach to life. Rather than give up flying, which some consider a hobby, Dr. Gleim has added over a dozen books to help pilots pass their knowledge (written) and practical (flight) tests. "I noticed a lot of similarities in the two fields," said Dr. Gleim. "Most people think they could never fly an airplane. Most students of accounting fear the CPA exam. If you can drive a car and ride a bike, you can learn to fly. If you can complete your accounting degree and dedicate yourself for a few months to serious study and hard work, you can and will pass the CPA exam with the Gleim system."

Dr. Gleim has proved his dedication to the accounting and aviation fields by printing two free publications for the past 25 years: Careers in Accounting and Learn to Fly/Become a Pilot. With well over 1 million copies of each of these booklets in print, Dr. Gleim has been successful in his grass roots effort to promote certification of pilots and accountants. Flight instructors and accounting professors around the world call on Gleim Publications each semester to obtain their copies for distribution to their students. Careers in Accounting is designed to help current and prospective accounting majors understand the various certifications available and the requirements for each. Learn to Fly/Become a Pilot contains a basic explanation of how airplanes work and an overview of various flight training options. Also discussed in both publications are study habits, the learning process, and clues about what to expect so as to assure successful completion of the exams.

تركتلكم الترجمة يا اخوان بعد شوي عندي محاضرة و شكلي رح اتأخر

In closing, Dr. Gleim extends valuable advice to students and practitioners alike: "The bottom line is, be a success in whatever you choose to do with your life. People learn and grow as individuals and therefore need to find their own personalized system to achieve success. For me, making a career of the things I enjoy most was the only way to go. Lastly, remember that there is no substitute for studying diligently and effectively. Our ability to address the need for systematic, no-nonsense exam prep and study materials that get the job done right has contributed to the success of literally millions of accountants and pilots. It's fun to succeed and help others succeed. Join us by using and recommending Gleim to aspiring professionals, whether they be accountants or pilots!"

و بالنهاية نصيحة هذا الانسان الرائع الذي استثمر في الموارد البشرية و خدمة الناس و لم يتجه لتجارة السلاح و المخدرات, نصيحته هي ان تبدع بالمجال الذي تعمل فيه بغض النظر ما هو المجال الذي اخترته, الاهم الاتقان في العمل و الذي يتبعه النجاح, لا تدع نفسك تحدثك بان مستقبلك تحدد و توقف عند المهنة التي تعمل فيها, لاتقل كبرت و لا يمكنني ان اتعلم مهنة جديدة, و لا تدع المثبطين اقناعك بذلك, اكتشف نفسك من جديد, و اكتشف مهارات كنت غافل عنها, مهما كان عمرك (جليم اصبح طيار بعد 9 سنوات دراسة لتخصص المحاسبة, الرازي اصبح طبيب بعمر الاربعين), مين الغبي اللي يقول انك اذا تجاوزت عمر معين لا يمكنك ان تصبح طيار او طبيب او ما تريد بإذن الله, عيدوا حساباتكم من جديد, اجلس مع نفسك و اكتشف ذاتك و فجر طاقاتك, بس حاول بدون اصابات

[Jeddah]

يعني مافيها شئ احول من تخصص شبكات كمبيوتر ، لحلمي القديم

الطيران :ebdaa:

[alsharif75]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jeddah  

يعني مافيها شئ احول من تخصص شبكات كمبيوتر ، لحلمي القديم

الطيران :ebdaa:

تحياتي لك و شاكر مرورك

طبعا اذا اردت تحول و مافي اي معوقات ليش تستنى, عليهم.

[مواطن كويتي]

السلام عليكم
رغم حبي الكبير للطيران لكن هو حب الاستكشاف و الاستمتاع بماهو جديد وغير موجود في بلدي
المحاسبه تخصصي و عملي الحالي لكن من يدري اذا حصلت لي فرصه مستقبليه لتجربة شيء جديد و نافع معنويا و ماديا لي فلن أمانع أن أترك وظيفة مراقب حسابات المصاريف و الميزانيه
وان شاء الله سأبدأ بخطوه جديده نحو المستقبل و الله يوفقنا و يوفق الجميع .. دعواتكم لي
شكرا لك أخي الكريم على الترجمه .. مجهوداتك الطيبه في الفتره الأخيره .. أتمنى أن تواصل ابداعك

[alsharif75]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مواطن كويتي  

السلام عليكم
رغم حبي الكبير للطيران لكن هو حب الاستكشاف و الاستمتاع بماهو جديد وغير موجود في بلدي
المحاسبه تخصصي و عملي الحالي لكن من يدري اذا حصلت لي فرصه مستقبليه لتجربة شيء جديد و نافع معنويا و ماديا لي فلن أمانع أن أترك وظيفة مراقب حسابات المصاريف و الميزانيه
وان شاء الله سأبدأ بخطوه جديده نحو المستقبل و الله يوفقنا و يوفق الجميع .. دعواتكم لي
شكرا لك أخي الكريم على الترجمه .. مجهوداتك الطيبه في الفتره الأخيره .. أتمنى أن تواصل ابداعك

شكرا لك اخي, و اسال الله العلي القدير ان تنال كل ما تتمناه و به خير لك و لجميع المسلمين

شرفني مرورك الكريم.

[bosh23]

انا بالفعل انتهيت من دراسة المحاسبة واعمل محاسب بأحدي الشركات المصرية ولكن تغيرت ظروفي وحصلت علي الاقامة الامريكية وسوف أبدء بدراسة الطيران هناك
فأدعوا لي بالتوفيق

[alsharif75]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bosh23  

انا بالفعل انتهيت من دراسة المحاسبة واعمل محاسب بأحدي الشركات المصرية ولكن تغيرت ظروفي وحصلت علي الاقامة الامريكية وسوف أبدء بدراسة الطيران هناك
فأدعوا لي بالتوفيق

كل التوفيق لك كابتن, و ان شاء الله نشوفك طيار في اقرب فرصة.

أنا مخطط ادرس الطيران بعد ما أخلص الدكتوراه, والله صعبه و مكلفة جدا و شكلي رح ألغي الموضوع بعد ما عديت المرحلة الحرجة فيها.

أشكرك على المرور.